Adolescencia
Hoy se cumplen 43 años de un partido inolvidable. Gales 20 – Los Pumas 19. Cardiff, Arms Park, 16 de octubre de 1976.
De todas las derrotas dignas esa es la mas brillante de todas. Porque el rival era el mejor equipo del mundo y jugaba con todas sus estrellas, por el marco imponente del Arms Park repleto y también porque Los Pumas lo afrontaron con coraje y virtuosismo. No fue una de las clásicas hazañas de garra y corazón. No. Ese día Los Pumas sorprendieron al mundo del rugby haciendo volar la pelota. Conducidos por dos luminosos como Hugo Porta y Martín Sansot generaron varias jugadas de alto vuelo entre las que sobresalen, por supuesto, los dos tries: el de Jorge Gauweloose y el de Gonzalo Beccar Varela.
Para los que pasamos los cincuenta ese partido es un hito. Por lo explicado y también porque fue la primera vez que se transmitió un test de Los Pumas en directo desde el exterior. Directo Vía satélite, se decía en aquel entonces. Todos nos acordamos dónde estábamos aquella mañana de octubre del 76. Personalmente, vi ese partido junto a mi gran amigo de la adolescencia, que se me fue muy pronto. Hace un tiempo escribí, a partir de mis recuerdos personales, un texto sobre aquel partido, que hoy comparto con ustedes. Seguramente muchos revivirán aquella mañana de la media luna de Yoyo Gauweloose y las patillas de JPR Williams.
Una mañana en blanco y negro pero llena de colores.
D D
Adolescencia
Dedicado a la memoria de Alejandro Falcón
¡Cómo no me voy a acordar si lo vi con mi amigo!
¡Cómo lo quería al Gordo Falcón! Un tipo bárbaro. Mi gran amigo de la adolescencia.
Ese sábado vino a mi casa y vimos juntos el partido en el Teletron blanco y negro que estaba en el comedor diario. Fue una mañana de octubre. Inolvidable.
Me acuerdo de todo. De mi vieja preparando el pan con manteca. Del Gordo comiendo mientras miraba el partido. De los olores. De los nervios.
Y claro, ¡de las patillas de JPR Williams!
“Yipier”Williams, le decía Nicanor relatando desde Cardiff, y nosotros, el Gordo y yo, nos asustábamos con cada arranque del fullback de Gales. Hasta ese día no sabíamos quién era. Ni lo habíamos sentido nombrar. Sin embargo, enseguida supimos que era una estrella y nos maravillaba verlo en directo.
Poco tiempo antes lo habíamos visto al Loco Gatti atajando en la nieve de Kiev. Ya era habitual que el fútbol se transmitiera por tele desde todo el mundo. Pero el rugby no. Era la primera vez que daban a Los Pumas en directo vía satélite.
Me acuerdo de las sensaciones del momento. De pensar que Porta estaba loco cuando la jugó desde el ingoal y llegó hasta más allá de mitad de cancha. Muchos años después, Hugo me contó que en esa jugada se agrandó, lo miró a Tito Fernández y le dijo:“Vamos a jugar la pelota que estos son unos forros”.
“Estos” eran el seleccionado de Gales de los años dorados. El mejor equipo del mundo. Gareth Edwards, Phil Bennett, Gerald Davies y ese patilludo de Williams que nos volvía locos. Después de ese partido todos queríamos ser como él. Para Porta, esa tarde, eran unos forros. Y tenía razón. Los mejores del mundo, por esos 80 minutos, no fueron los Dragones Rojos, aunque jugaran en el inexpugnable Arms Park. Los mejores fueron Los Pumas. Para Porta, para mí y para mi amigo el Gordo Falcón, era así.
Gran primer tiempo de Los Pumas jugando la pelota desde todos lados.
En el segundo ya nos respetaban, pero se vinieron encima y nos metieron dos tries por el ciego.
Enseguida reaccionamos y el Gordo se emocionó. “¡Tomá Yipier! ¡Cómo te la comiste!”, le gritó a la pantalla cuando Yoyo Gauweloose apoyó ese try inolvidable después de hacerle una media luna al patilludo. Ahora el ídolo eraYoyo.
Después vino el try de Gonzalo Beccar Varela, el tackle alto de Chiquito Travaglini, y el final con ese penal de Bennett que entró con lo justo. Los Pumas 19-Gales 20.
Muchos años después pude hablar con varios de los protagonistas de ese partido y me contaron anécdotas entrañables, una de las cuales me llamó particularmente la atención. Me la relató Tito Fernández. Resulta que estaban en el vestuario un rato después del final, con toda la bronca del partido perdido por un punto, con la desazón de haber quedado a solo un pasito de una hazaña para la historia. Solo se escuchaban gritos de bronca por la oportunidad perdida, cuando aparece Martín Sansot, la figura de Los Pumas ese día, con una ovalada en la mano y dice, como si nada hubiera pasado: “Miren muchachos, me quedé con la pelota”.
Siempre se destacaban los nervios de acero de Sansot para resolver situaciones complicadas en cualquier cancha del mundo, pero en ese momento varios se lo quisieron comer. En medio de la bronca, lo único que parecía importarle al genial fullback era guardar la pelota de ese día.
Cuando Tito Fernández me contó la historia ya habían pasado más de treinta años del partido, pero igual se me ocurrió preguntarle a Martín si todavía guardaba ese tesoro. Con la misma parsimonia de aquel entonces me respondió: “Me parece que está en el campo de mi familia.Voy a averiguar”.
Un mes después se apareció por mi casa con un pedazo de cuero gastado que parecía ser una pelota de rugby.“Mirá, Daniel. La encontré. Hace años que estaba en el campo. Parece que la usaban los peones para jugar al fútbol”.
Se la pedí prestada por unos días para usarla en un capítulo de Leyendas y por supuesto accedió. Nos quedamos charlando un rato largo y luego bajé a despedirlo. Cuando volví, entré apurado al comedor que ya estaba en penumbras y me tropecé con el regalito que había traído Martín. Prendí la luz, y cuando lo vi ya no era aquella cosa gastada. No. Se había convertido en una brillante pelota de cuero marrón. Parecida a las Pintier de mi adolescencia pero de otra marca. La levanté con cuidado, con el respeto y la veneración que merecen los objetos sagrados, y en ese instante me pareció escuchar un murmullo creciente de multitud, como si fuera un estadio lleno, cantando canciones que no conocía. En el medio de ese sonido se mezclaba la voz de Nicanor gritando algo incomprensible. Cerré los ojos y volví a ver las cosas en blanco y negro. Jugadores corriendo por todos lados y yo en el medio. Hasta vi pasar como un rayo las patillas de Yipier. Apreté la pelota contra mi pecho y se me ocurrió pasarla. Me acomodé, giré y le grité “¡Tomá amigo, es tuya!”.
Pero el Gordo Falcón no estaba para recibirla. Se había ido hacía muchos años.
Daniel Dionisi
Muy bueno, Daniel, Gracias!!!
A la muchachada del foro les digo.
Muchos hablan ahora de lo fantastico que es Quesada, que hizo maravillas y que es el unico capacitado del universo para estar al frente de los Pumas, y Yo les digo: Laargentidad al plao selo lleva puesto a QUESADA en 2 años, porque aqui no importa ser serios ni estar capacitados, ni siquiera es requisito ser buena persona, (todos atributos que creo que tiene Quesada) sino que acà gana el triunfalismo, el acomodo, ESPN y el gran genio argentino AP9. En cuanto a los blogueros del foro, mucha informacion y poco analisis, mucha traduccion y poco sentido comun, mucho club y poca razon. De todas formas, para mi, la mejor pagina de opinadores de rugby y otros temas.
un abrazo y espero una catarata de dedazos de condena por lo dicho, sobre todo a los Hinduistas, que dicho sea de paso fueron superiores en el partido del NC, y verifica lo que vengo diciendo, a nivel club los 14 de BsAS son mejores, en lineas grales, a los del interior, a nivel seleccionado no.
Recuerdo haber visto el partido en casa de mi gran amigo Guillermo Altube en Mercedes, Provincia de Buenos Aires. Le explicaba en la previa a Guillo que Gales no sólo era el mejor equipo del mundo, sino la verdad revelada. Para más datos, Gareth Edwards era mi ídolo. Comenzó el partido como me imaginaba que transcurriría: Gales era una aplanadora llena de virtuosismo. Parecía que venía de paliza. Pero, de repente, comenzaron a verse pequeñas acciones en las que se notaba que Los Pumas estaban en partido. Llegó el try de Yoyo Gaweloose y después el de Beccar Varela. Ambas, extraordinarias jugadas. No lo podía creer. Los Pumas le estaban ganando a los Globher Trotters del rugby, en su país y jugando lujosamente. Llegó el penal de Travaglini por tacke alto (golpe de furca, se decía en aquella época) y nos ganaron con el disparo de Phil Bennet. Tristeza total pero luego mucho orgullo. Como no, si la mayoría de los dragones habían formado parte del inolvidable partido entre los Barbarians y los All Blacks en esa misma cancha. Un recuerdo entrañable, sin dudas, de los mejores que me han dejado Los Pumas.
Los Pumas de Hoy perdieron esa epica y al parecer no volvera a verse y por muchos años mas!!!!!
Nunca digas nunca.
Con Vivas-Montoya-Medrano;Petti-Fernandez Criado;Lezana-Kremer-Pedemonte; “N:N:”-Miotti; Mensa-Chocobares; Delguy-Carreras-Bofelli lo podemos recuperar.
Un H.C., que tenga cero soberbia y los pies sobre la tierra, que encuentre un medio scrum (quién dijo “dame un punto de apoyo y moveré el mundo” ??), y por qué no podríamos ?
Probaria con Cancelliere de 9(nueve), a quien lo he visto jugar partidos extraordinarios en esa posición y nadie se anima a ponerlo allí. Hoy por hoy el mejor nueve es Cubelli pero estimo que mi “proyecto” es superador……!!!
El partido de mi adolescencia, cómo olvidarlo! Cómo olvidar el 1-0 de Argentina frente a Rusia en la nevada de Kiev, con el Loco Gatti con Pantalones largos y gorro de pompón, descolgando centros a la olla de los rusos.
Lo ví en el comedor de casa, junto a mi viejo, que apenas entendía el rugby. Lo que sabía era que los del equipo venían a casa esa noche, porque era mi cumpleaños. Pizzas, gaseosas y la torta. Los festejos eran así en esos años
Que lindo Daniel!!, emocionante!
Que lindo leer rugby puro de nuevo dps de tanto tiempo..
Me encantó…
El partido que marcó el comienzo de lo que, para mí fue la “era de oro de Los Pumas” que creo que termina con el partido de local con Australia donde se retira del seleccionado Hugo Porta. Gracias por el recuerdo.
Mundialito, seamos justos, estos Pumas tenían una epica tremenda pero la edad de oro de Los Pumas ha sido entre 2007 y 2015, no sólo por las 2 semifinales sino porque en ese período le ganamos a todos menos a los All Blacks.
En esa época también se les ganó Cachis, aunque se disfrazaban de “England XV” o “Wales XV”, o nosotros de “Sudamérica XV”.
Y esos Pumas le empataron a unos A.B. que tenían varios de los campeones del mundo del ’87
Los Pumas de los 80 tuvieron mas mérito que los de bronce.
Carlitos.
Para ser claros.
PUMAS de los 80
El 2 de Noviembre de 1985 en Ferro Los Pumas empataron 21 a 21 con Nueva Zelanda.
Los 21 tantos fueron por cuatro penales y tres drops de Porta.
Jugaban en Pumas: Miguens, Lanza, Cuesta Silva, Turnes, Lanza, Porta, Holmgren, Ure, Petersen, Allen, Milano, Branca, Morel, Cubelli padre y Cash.
PUMAS del 2000.
El 1ro. de Diciembre del 2001 Los Pumas perdieron con Nueva Zelanda 24 a 20.
A un minuto del final, los Pumas ganaban por 20 a 17.
Jugaban en Pumas: Corletto, Camardon, Orengo, Arbizu, Albanese, Contepomi, Pichot, Longo, Martin, Phelan, Rimas Alvarez, Fernández Loobe, Hasan, Mendes y Reggiardo.
Se podrá conseguir ese partido completo ?
Gracias por el recuerdo. Yo estaba recién operado y algunos amigos míos vinieron a casa a ver el partido. Algunos amigos y compañeros nuestros estaban jugando. Gonzalo, el Chiquito, etc. Se me abrieron un par de puntos con el try del Gitano. Puteamos a Dios y a todos los santos con el Tackle alto del Chiqui. Y Williams que no perdono. Igual, sentíamos que la gloria estaba cerca. Tuvimos que esperar a Los Pumas de bronce, en Francia. Pero tuvimos muchos momentos de gloria al alcance de la mano. Sin ellos no hubiera habido bronce en París y sin Japón hoy no habría equipo para alcanzar la gloria en el próximo mundial. La trancisión es buena y necesaria. Gloria y respeto a Los Pumas siempre.
Excelente recuerdo. Muchas gracias por compartirlo.
Ojalá se pueda conseguir una copia partir fue un partidazo. Quienes quieran ver al gales de los 80 hay varios partidos en tu tube. Incluso el de barbarians all Black.
Vi ese partido con mi viejo que habia jugado al rugby en su epoca de estudiante . No entendia nada pero a partir de ese partido nacio mi amor por el rugby y a partit del 77 empeze a jugar.
Tengo un amigote colega gales tambien fanatico del rugby ( de hecho esta en japon ahora ) que estuvo en arms park ese dia , hablando de ese partido me dijo que tenian miedo de perder . Asi que yo lo chicaneo diciendo que el tackle de chiquito travaglini lo vio solo el referee !!!
Gran cronica daniel !
Santiago
Gracias Daniel por hacernos rememorar esos momentos que fueron tan fuertes!! Yo lo vi solito ese partido en el comedor de mi casa y como vos decis “en colores!!”. Me recuerdo que miraba el partido y pensaba que todo eso y lo que viniese lo iba a vivir en poco tiempo, al otro dia el 17 de octubre partia rumbo europa por un viaje de 6 meses y que luego de haber conocido a mi senora dura hasta la actualidad…
Excelente el texto para tu amigo…
Saludos Daniel
Charlyba
Que bueno saber que a varios nos pasó lo mismo…nos decidimos por el rugby y nos impresionó JPR.
En cuanto al video del partido completo, yo recuerdo que en los 80s hubo una programa de tele de rugby los domingos a la noche por el viejo canal 11en el cual se revivió el partido (un resumen), pero en el que varios de los jugadores de LP estaban allí contando el partido…
Pero a JPR y Bennett ya los habíamos visto en Buenos Aires en 1968. Ambos se destacaron, pero JPR era claramente un crack – que después creció muchísimo más aún.
Que buen recuerdo¡
Del relato de Nicanor me acuerdo que al Chapa lo llamaba el Joven Branca¡. Tenia 19 años